Kimura: Op tv en in tijdschriften wordt liefde vaak uitgebeeld als het ultieme doel in het leven of, in het andere extreem, als een soort spel of nonchalante afleiding. De media behandelt vrouwen als sexobjecten – producten die verpakt en verkocht worden…

Katanosaka: Beïnvloed door de media en onder druk van gelijken, lijken veel jonge mensen haast te hebben om uit te gaan met iemand. Ze moeten waarschijnlijk voelen dat ze iets missen als ze geen vriend of vriendin hebben, als iedereen om hen heen dat wel heeft.

Ikeda: Het is helemaal niet nodig om beïnvloed te worden door zulke oppervlakkige trends. Zet jezelf alsjeblieft niet vast met zoiets, alleen maar omdat iedereen dat doet. Het gedrag van sommigen in de massamedia en andere negatieve invloeden die jacht maken op de jeugd, weerspiegelt een verwrongen maatschappij die jongeren uitbuit voor eigen gewin zonder te denken aan hun geluk. Het is heel belangrijk dat je de dingen kunt zien voor wat ze zijn en er niet door wordt misleid. Je jeugd is dierbaar. Ieder van jullie is zo waardevol dat het niet valt af te meten. Het is dom om een poppetje te worden van de manipulatie van de media. Ik hoop dat jullie vastberaden je eigen pad in het leven volgen. Bovendien, geef alsjeblieft niet toe aan de kijk dat het allemaal begint en eindigt met liefde en je jezelf wijsmaakt dat, zolang je verliefd bent, niks anders uitmaakt. Noch hoop ik, dat je jezelf omkoopt met de misleidende idee dat het ‘cool’ is om nog dieper weg te zakken in een pijnlijke en destructieve relatie.

Toen hem werd gevraagd wat het meest belangrijke in deze wereld is, antwoordde een bekende filosoof dat het “normaal zijn, gezond verstand en rede” is. Voor alles is een tijd in het leven – een tijd om jong te zijn, een tijd om volwassen de wereld in te gaan, een tijd om te trouwen, enzovoort. Het is met het verstand in overeenstemming om stap voor stap vooruit te gaan naar elke verschillende fase van het leven…

Het meest belangrijke is om je uiterste best te doen in het streven waar je nu op moet concentreren. Door zulke inspanningen zul je groeien tot individuen met een prachtige toekomst in het vooruitzicht. Ik hoop dat je jezelf niet tekort doet en jouw omvangrijke en grenzeloze potentieel niet onderdrukt voordat het zelfs maar een kans heeft gehad om te bloeien. Veel te veel mensen smoren hun eigen prachtige belofte in de kiem vanwege hun blinde jacht op liefde.

Igeta: Sommige mensen beginnen met een helder idee van wat ze zouden willen doen in de toekomst, het soort werk waar ze naar streven, maar worden dan overspoelt door de opwinding van de liefde. Als ze uiteindelijk weer bij hun zinnen zijn gekomen, realiseren ze zich dat ze hun kans hebben gemist om hun doel te bereiken en voelen zich totaal verloren wat ze moeten doen.

Ikeda: Veel dingen in het dagelijks leven neigen saai en gewoon te zijn. Het kan moeilijk zijn om van dag tot dag gestage inspanningen te leveren. Het zal niet altijd even leuk zijn. Maar als je verliefd wordt lijkt het leven vol drama en opwinding; je voelt je als de hoofdfiguur in een roman.

Maar als je jezelf verliest in liefde alleen maar omdat je jezelf verveelt en dus van het pad afbuigt wat je eigenlijk zou moeten volgen, dan is liefde niets meer dan een zucht om te vluchten. Wat je aan het doen bent is je terugtrekken in een droomwereld, terwijl je gelooft dat hetgeen wat eigenlijk een illusie is, werkelijk echt is.

Als je probeert om liefde als een vlucht uit de werkelijkheid te gebruiken, zal het onwaarschijnlijk zijn dat de euforie lang duurt. Je zult jezelf juist met meer problemen opgescheept zien zitten, samen met een hoop pijn en verdriet. Hoe hard je het ook zou willen proberen, je kan nooit van jezelf wegrennen. Als we zwak blijven zullen we achtervolgd worden door lijden, waar we ook maar gaan. We zullen nooit geluk vinden als we onszelf niet vanbinnen veranderen.

Geluk is niet iets wat een ander, zoals een geliefde, ons kan geven. We moeten het zelf verwerven. En de enige manier om dit te bereiken is door ons eigen karakter en capaciteiten als mens te ontwikkelen; door ons potentieel volledig te maximaliseren. Als we onze groei en talenten opofferen voor de liefde zullen we absoluut geen geluk vinden. Waar geluk wordt verkregen door ons potentieel ten volle te verwezenlijken.

Tijdens de puberteit heb je nog maar weinig ervaring en heb je misschien nog niet ontdekt waar je talenten liggen, of het best tot hun recht komen. Het is gemakkelijk om in de val te lopen door te denkendat er niets aantrekkelijker is dan liefde. Maar er is meer in het leven dan liefde. Vooral in het geval van vrouwen, voel ik, dat waar geluk op hun weg ligt na hun veertigste jaar en de jaren daaropvolgend.

Ik wil hier ook nog aan toevoegen dat, als je een relatie aangaat alleen maar vanuit een zucht om te vluchten of omdat je iets nodig hebt van iemand, dit blijk geeft van een bijzonder respectloze houding tegenover je partner en jezelf. In wat voor situatie het ook is, het gaat erom dat je geen haast hebt in de liefde. Je bent jong. Het meest belangrijke op dit moment is om hard te werken aan je eigen ontwikkeling tot een waarlijk prachtig mens.

Ieder van jullie heeft een kostbare missie die alléén jij op jouw manier kan vervullen. Over de hele wereld wachten er mensen die lijden op jouw moedige daden. Je missie verwaarlozen en alleen maar persoonlijk plezier zoeken is een teken dat je op een egoïstische manier bezig bent. Het is onmogelijk voor een zelfzuchtig, egocentrisch individu om echt van een andere persoon te houden.

Aan de andere kant, als je oprecht van iemand houdt, kun je door die relatie met hem of haar, jezelf ontwikkelen tot een persoon wiens liefde zich kan manifesteren voor heel de mensheid. Zo’n relatie dient om jezelf te versterken en je innerlijke leven te verrijken en in evenwicht te brengen. Uiteindelijk zijn de relaties die je aangaat een afspiegeling van je eigen levensstaat. Hetzelfde geldt voor vriendschap. Alleen tot op de hoogte dat je jezelf nu polijst (schoonmaakt), kun je de hoop hebben om prachtige banden met je hart te smeden in de toekomst.

Katanosaka: Sommige leden maken zich zorgen over vrienden die zichzelf alleen maar pijn doen door te leven voor gemoedstoestanden van het moment. Er is een groeiende tendens onder jongeren, dat zolang als twee mensen elkaar maar leuk vinden, alles kan.

Kimura: Een studente vertelde me dat ze denkt dat jongens egoïstisch en bedrieglijk zijn. Het feit is dat sommige jongens er alleen op uit zijn om meisjes te gebruiken. Dus meisjes moeten op hun hoede zijn en hun krachten van wijsheid en een juist oordeel ontwikkelen om door zulke mensen heen te kunnen prikken.

Ikeda: Veel vrouwen blijken uiterst kwetsbaar te zijn voor de aanhoudende toenaderingen van de andere sekse. Ze reageren helemaal overweldigd en verliezen hun vermogen om op een kalme, rationele manier beslissingen te maken. Juist om deze reden moeten jonge vrouwen hun innerlijke kracht en zelfrespect ontwikkelen. Omdat zij degenen zijn die meestal worden gekwetst, hebben zij alle recht om hun waardigheid te handhaven en goed voor hun eigen welzijn te zorgen. En als de jongeman in kwestie dit recht niet respecteert, is hij het niet waard om een relatie mee te hebben.

Met andere mensen kan het echter ook zo zijn dat, zodra ze in een relatie zitten, ze het moeilijk vinden om “nee” te zeggen tegen de andere persoon uit angst om die persoon te verliezen. In zo’n geval is liefde te vergelijken met het rijden in een auto zonder remmen. Op bepaalde momenten, ook al wil je eruit, kun je er niet uit; zelfs als je spijt hebt dat je in bent gestapt, zal de auto niet stoppen. Vaak raken mensen betrokken in een relatie met de gedachte dat ze vrij en onafhankelijk zijn, totdat ze op een bepaald moment ontdekken dat ze een gevangene van de relatie zijn geworden.

Eenieder van jullie is oneindig waardevol. Ik hoop daarom, dat je jezelf met uiterst respect behandelt. Volg alsjeblieft niet een pad dat je doet lijden; neem liever de weg die het beste is voor je welzijn. De waarheid is, dat ideale liefde alleen wordt gekoesterd tussen twee eerlijke, volwassen en onafhankelijke mensen. Het is daarom essentieel dat ieder van jullie er eerst aan werkt om jezelf vanbinnen te polijsten.

Katanosaka: Soms probeert een persoon in een relatie te worden, of te doen, wat het ook maar is dat die ander wil uit angst om hem of haar te verliezen.

Ikeda: Het is vernederend en heeft geen zin om voortdurend op zoek te zijn naar goedkeuring van je partner. Zo’n relaties zijn beroofd van werkelijke zorg, hebben geen diepgang of misschien zelfs geen liefde. Voor diegenen die in een relatie zitten waar je niet wordt behandeld zoals je hart dat zou willen, hoop ik dat je de moed en waardigheid hebt om te beslissen dat je beter af bent de verachting van je partner te riskeren, dan dat je een ongelukkige relatie moet doorstaan met hem of haar.

Echte liefde is niet twee mensen die zich aan elkaar vastklampen; het kan alleen gekoesterd worden tussen twee sterke mensen die stevig staan in hun individualiteit. Een oppervlakkig persoon zal alleen maar oppervlakkige relaties hebben. Als je echte liefde wilt ervaren, is het belangrijk om heel oprecht eerst een sterke eigen identiteit te ontwikkelen.
Ware liefde gaat niet over doen wat de andere persoon wil dat je doet, of om te doen alsof je iets bent wat je niet bent. Als iemand echt van je houdt, zal hij of zij je niet dwingen iets tegen je wil te doen, noch je in een of andere gevaarlijke situatie verward doen raken.

Verder zou ik persoonlijk graag zien dat mannen erg beleefd en zorgzaam zijn naar vrouwen toe. Mannen zouden zich altijd eraan moeten herinneren om vrouwen te respecteren en hun uiterste best doen om hen te steunen. In plaats van vrouwen afhankelijk te zijn als een kind, zouden mannen sterk genoeg, meedogend genoeg en volwassen genoeg moeten worden, om te geven om het levenslange geluk van hun partners. Dit is de kwaliteit waar mannen naar moeten streven om te ontwikkelen; het is ook een uitdrukking van ware liefde.
Aan de jongemannen wil ik zeggen: Denk alsjeblieft aan wanneer de tijd daar is dat je zelf een ouder wordt en zelf een dochter hebt – als ze verliefd zou worden, hoe zou ik willen dat ze werd behandeld? Als je zo’n scenario niet kan voorstellen, dan ben je nog niet gekwalificeerd voor liefde.

Voor degenen die bezorgd zijn over het welzijn van hun vrienden, het beste wat je kunt doen is daimoku voor ze chanten en er voor hen zijn. Ik denk dat het voor iedereen belangrijk is om tenminste één persoon te hebben waar ze over alles mee kunnen praten. In zaken die de liefde aangaan, zou het het beste zijn als je accepteert dat je niet persé de meest geschikte persoon bent om je eigen situatie te kunnen beoordelen en dat je de wijsheid hebt om jezelf tot andere te richten voor hun objectieve mening en advies. Het is fijn om sommige dingen voor jezelf te houden, maar vergeet niet dat geheimen je soms pijn kunnen doen. Ik ben vooral bezorgd over die mensen die zichzelf hebben afgesloten van hun vrienden.

Hoezeer je nu ook jezelf schijnt te vermaken, of hoe serieus je ook denkt te mogen zijn over je relatie, als je toestaat dat je liefdesleven al je tijd en energie verbruikt ten nadele van je groei, dan ben je alleen maar een spelletje aan het spelen. En als je altijd spelletjes speelt, dan zal je leven ook alleen maar dat zijn, een spel. Het maakt niet uit hoe groot een getal is, als je het vermenigvuldigt met nul, blijft het altijd nul. Een relatie te hebben die alle waarde in je leven wegvaagt is heel triest.

Kimura: Sommige mensen duiken in diepe wanhoop en verliezen alle zin in het leven wanneer een relatie is geëindigd of hun hart is gebroken. Sommigen nemen de afwijzing als een persoonlijke ontkenning van alles waar ze voor staan en voelen alsof ze geen innerlijke waarde of deugdelijkheid als mens meer hebben.

Ikeda: Veel mensen kunnen zich waarschijnlijk met zulke gevoelens identificeren. Maar je laat alleen maar jezelf in de steek als je bezwijkt onder ongezonde obsessies in je jeugd, of als je zo verblind bent door liefde dat je niets anders kunt zien. Wat er ook gebeurt, je moet altijd je best doen om moedig te leven. Je moet niet zwak van hart zijn. De jeugd is een tijd om moedig in de toekomst vooruit te gaan. Je moet niet van je koers afbuigen of achterblijven of jezelf verschuilen in de schaduw.

De jeugd is geen periode voor pessimisme of zelfmedelijden en bedroefdheid. Zo’n manier van denken is voor verliezers. Als je afwijzing onder ogen moet zien, heb dan alsjeblieft het vertrouwen en vastberadenheid om bij jezelf te denken: “Het is hun verlies als ze niet kunnen waarderen hoe fantastisch ik ben!” Dit is het soort van veerkrachtige spirit waar je naar moet streven om te ontwikkelen…

Alsjeblieft, laat je niet ontmoedigen door een gebroken hart. Zeg tegen jezelf dat je niet zo zwak of fragiel bent om voor zo’n kleinigheid ten onder te gaan. Je kunt misschien denken dat niemand ook maar te vergelijken valt met diegene waar je in bent geïnteresseerd, maar hoe zal hij of zij in vergelijking staan met de volgende 100, de volgende 1000, de volgende 10.000 mensen die je zult ontmoeten? Je kunt niet met zekerheid verkondigen dat er geen anderen zullen zijn die haar of hem veruit overtreffen. Naarmate je groeit zal ook de manier waarop je naar mensen kijkt veranderen.

Ik weet zeker dat er enkelen onder jullie zijn die ooit hun hart hebben gebroken of heel veel pijn zijn gedaan en het misschien onmogelijk vinden om door te gaan, met je gevoel van eigenwaarde in de kreukels. Maar je moet nooit geloven dat je niks waard bent. Er is geen plaatsvervanger voor jou, jij bent uniek en kostbaarder dan alle schatten in het universum samen. Hoe je huidige omstandigheden ook mogen zijn, ik zie jullie allemaal als mijn onvervangbare zonen en dochters en ik heb de grootste verwachting dat jullie alle obstakels zullen overwinnen en alle lijden en wanhoop te boven komen.

Het is van doorslaggevend belang dat we sterk worden. Als we sterk zijn, kan zelfs ons verdriet een voedingsbron worden en de dingen die ons doen lijden zullen ons leven zuiveren. Alleen als we de verpletterende, pijnlijke dieptes van ons lijden ervaren, kunnen we de ware betekenis van het leven begrijpen. Juist omdat we zoveel hebben geleden, is het noodzakelijk dat we doorgaan met leven.

Het meest belangrijke is om vooruit te blijven gaan. Als eenieder van jullie je verdriet gebruikt als een bron voor groei, dan wordt je een persoon met grotere diepgang en een ruimere blik – een nog prachtiger mens. Dit is de oogst van je pijn en lijden. Houd je hoofd rechtop. Omdat je met al je macht hebt geleefd, ben je een overwinnaar. Je moet niet in depressie vervallen of een weg nemen die leidt naar zelfvernietiging…

Katanosaka: Een medelid vertelde me dat ze bezorgd was over een vriendin die zo vreselijk bang is om alleen te zijn, dat telkens als een relatie verbreekt, ze meteen weer op zoek gaat naar een nieuwe vriend.

Ikeda: Ieder mens heeft de vrijheid om te leven zoals hij of zij dat wil en ieder mens heeft een ander karakter. Niettemin, denk ik dat het zonde is je jeugd te besteden in het voortdurend najagen van de andere sekse. Als je verliefd wordt, zou het dan niet fantastisch zijn om een grote liefde te hebben die je leven lang duurt? En hoe fantastischer zou het zijn als die liefde zou leiden tot een huwelijk? Natuurlijk gebeurt dat niet altijd. Niettemin is het oneerlijk, zowel naar jezelf als naar de andere persoon, als je een relatie begint alleen voor het plezier, of de seks. Als je nonchalante relaties in één hokje zet en serieuze relaties, of zelfs een huwelijk in een heel ander hokje.

Ik ben er zeker van dat jullie nog veel meer vragen hebben, maar het feit is dat er een toekomst voor jullie in het verschiet ligt met grenzeloze mogelijkheden. Je moet nergens haastig in gaan duiken; je hoeft je niet te haasten om op te groeien. Als er iemand is die je leuk vindt, wat is er verkeerd aan om die gevoelens voor een tijdje in je hart vast te houden en te besluiten om jezelf te polijsten en een persoon te worden waar hij of zij, of wie dan ook, trots op zou zijn om bij te zijn? Ik voel dat zo’n geest van zelfontplooiing bewonderswaardig is.

Of die persoon nou ooit te horen krijgt hoe je in je hart voelt, mettertijd zullen deze gevoelens groeien en rijpen als een heerlijke wijn. Wanneer je echt volwassen bent, zullen de herinneringen van je jeugd gehuld zijn in een heerlijke geur.
Ik voel van harte dat deze ervaringen het middel zijn om een persoon te worden met grote diepgang en karakter.

index

This page was last modified on Sunday, August 20, 2006.